موقع زيدل الصفحة الرئيسية  

العودة   منتديات زيدل > المنتدى الزيدلي > منتدى الثقافة > العلوم و الثقافة العامة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 21st March 2011, 02:14 AM
الصورة الرمزية hosam abdulaziz
hosam abdulaziz hosam abdulaziz غير متواجد حالياً
مشرف المنتدى التقني و الرياضي
 
تاريخ التسجيل: Feb 2003
الدولة: سوريا
المشاركات: 2,166
الجنس: ذكر
hosam abdulaziz is on a distinguished road
زنقا زنقا هل من تفسير للمعنى؟؟

زنقا زنقا
هذه الكلمة التي اخذت الشعبية الكبرى منذ انطلاق الثورات العربية , كيف لا و هي صادرة عن ملك الملوك سيد المجانين العقيد القذافي
أعادت هذه الكلمة ذاكرتنا الى كلمة العلوج التي اشتهر فيها وزير الخارجية وقتها الصحاف اثر الحرب على العراق.

و في كلتا الحالتين يصعب على متحدثي اللغة العربية فهم المقصود من هذه المفردات المحلية.

حاولت البحث عن معنى كلمة زنقا زنقا فلم اصل الى جواب دقيق لكن هذا بعض ما مر في طريقي من تفسيرات:
1 المكان الصغير الذي لا يلفت الانتباه
2 هو الشارع الضيق

و استطيع من جهتي ان استنج ان المعنى الاقرب لهذه الكلمة في لهجتنا قد يكون(الزابوق)

فهل لدى اي منكم معلومة جديدة عن الزنقا زنقا

__________________
Life Without Love is no life at all
رد مع اقتباس

Sponsored Links
  #2  
قديم 21st March 2011, 05:14 PM
John Faour John Faour غير متواجد حالياً
عضو
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 79
الجنس: ذكر
John Faour is on a distinguished road
والله ياعم مابعرف بالزبط بعتقد مثل ماقلت انت (زابوق)

بس بعرف انو شركة زنغا للالعاب انبسطت منو كثير للقذافي
هههههههههههههه
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 23rd March 2011, 02:56 AM
waddah waddah غير متواجد حالياً
مشرف المنتدى الثقافي و المجتمع
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الدولة: in God
المشاركات: 427
الجنس: ذكر
waddah is on a distinguished road
يسعد مساك حسام .. اشتقتلك يا صديقي ...
زنقا كلمة عامية من الزنقة والضيق
بتعني حارة حارة
وتفسيرك صحيح لأن الحارة المقصودة لازم تكون ( بزابوق ضيق )
__________________
شو بتحلا الدنيا عــــ طريقك

*** ***

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 24th March 2011, 06:19 PM
الصورة الرمزية فاروق القدومي
فاروق القدومي فاروق القدومي غير متواجد حالياً
عضو مخضرم
 
تاريخ التسجيل: Dec 2006
الدولة: جنين/فلسطين
المشاركات: 744
الجنس: ذكر
فاروق القدومي is on a distinguished road
سلامي الحار لك اخ حسام...زنقه تعني زقة والزقه هي الطريق ذو المسالك الصعبة والضيقة بشرط ان تكون داخل الحارات يعني السيارة ما بتدخل بها..هههههههه..والله هالقذافي انو عامل فصح**
__________________

ان الحياه تحــب من يحبها **
والتعاطف أساس الأخلاق **
والصدق هــو لغة التفاهم **


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


Sponsored Links

جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 02:15 PM.


Powered by vBulletin V3.6.2. Copyright ©2000 - 2020
تصميم الموقع وسام عبد العزيز جميع الحقوق محفوظة, Copyright ©2001 - 2020
المنتدى | الجالري | صفحة الافراح | شبكة زيدل محادثة صوتية صور المناسبات العامة خارطة منتدى سوريا حمص