عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 20th August 2010, 12:02 AM
الصورة الرمزية تامي العيسى
تامي العيسى تامي العيسى غير متواجد حالياً
عضو متقدم
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
الدولة: زيدل
المشاركات: 90
الجنس: انثى
تامي العيسى is on a distinguished road
أحلام مستغانمي ... تلك الكاتبة الرائعة وصاحبة الكلمة الجريئة والمفعمة بحب الوطن ... تلك الكاتبة التي لن يجيد أحد بعدها استخدام الكلمات ونسجها في تعابير تخترق عقولنا وتمس قلوبنا ... لك التحية مني يا كاتبتي المفضلة وربما الناطقة باسم مشاعري وعواطفي في أغلب الأحيان ....

كنت أنتظر بفارغ الصبر هذا المسلسل مع علمي أنه لن يكون بقوة الرواية بحد ذاتها ... فتلك الخيالات والعواطف والأحلام التي تجعلنا أحلام نعيشها من خلال كتاباتها ستكون أشد تأثيرا من كونها مسلسلا تلفزيونيا وواقعا ثابتا يجري ويعاش امامنا من خلال شخصيات ثابتة ... فأجمل ما في كتابات أحلام هو أنها تنقلك الى اللا حدود من خلال تعابيرها وجملها ... تنقل خيالك الا اللانهاية فتجعلك تعيش في عالم آخر ... ولذلك لا اظن ان نقلها الى قالب جامد سيزيد من جمالها .... ولكن لا مانع من لفتة كهذه خاصة ان كانت كلمات احلام تتردد على لسان الشخصيات ....

ولهذا كان استخدام اللغة العربية الفصحى ضرورة قصوى برأيي عدا عن الأسباب الأخرى التي ذكرها المخرج ... فاذا كنتم ممن يقرؤون لاحلام ستجدون انها لا تعتمد على القصة بحد ذاتها ولا على احداثها في نسج رواياتها ... بل تعتمد على التعابير التي لربما تكون بسيطة احيانا لكن قوة تأثيرها كبيرة في نفوسنا ...فان استخدمت اللغة العامية سيكون المسلسل فاشلا بكل ما للكلمة من معنى ...

شكرا سمر على الموضوع .... شجعتني على المشاركة في المنتدى بعد انقطاع طويل ^^
تحية لك ولكل الأعضاء ...


__________________
مر الشتاء.... ولم أتنشق رائحة التراب ......
ولكنني ما زلت آمل أن يمحي المطر حزن فصولي الأخرى ......
رد مع اقتباس

Sponsored Links