الارشيف - دروس اللغة الاشورية

Pages: 1

دروس اللغة الاشورية
(انقر هنا ان احببت مشاهدة الموضوع الاصلي بالالوان و الصور )

Posted by: الملاك الثائر

الـــــدرس الأول

الضمائر الشخصية في الآشورية:

أنا __________ آنا (aana ) أي بشد الألف مثال : آنا خورا ( أنا صديق )
أنتَ (للمذكر ) _________ آتي وقد تختصر إلى ( آت ) مثال: آتي خوري ( أنتَ صديقي)
أنتِ (للمؤنث )_________ آتن مثال : آتن خاثي ( أنتِ أختي )

أنتم،أنتما، أنتنَ ________ أختُن مثال : أختُن خوناواثي( أنتم إخوتي)
نحن ______________ أخنن مثال : أخنن خوناواثا ( نحن إخوة )
هو _______________ آو مثال : آو خوني ( هو أخي )
هي _______________ آين وتختصر إلى (آي) مثال : آين خاثي ( هي أختي )

من الجدير بالذكر أن الحروف الآشورية لهل ترتيب أبجدي مغاير للترتيب العربي وهي على النحو التالي :
أ ، ب،ج، د، هـ، و، ز،خ، ط ،ي ، ك، ل، م ، ن، س،ع ، ب( (p، ص،ق، ر، ش، ت

نلاحظ أن هذه الأبجدية و بهذا الترتيب تشكل : أبجد هوز خطي كلمن صعبص قرشت
مع الأخذ بعين الإعتبار
1- عدم وجود حرف الحاء بل حرف الهاء
2- كما أن حرف العين يلفظ كما تلفظ (الهمزة) لكن في اللهجةالسريانية و الكلدانية تلفظ كما هي .
3- بالإضافة إلى أن الأسماء في الآشورية تنتهي بحرف الألف ،
4- حرف الشين(ش) يقابله غالباً السين (س)في العربية.
5- يمكن تحويل حرف الكاف إلى خاء و ذلك في بعض الحالات بوضع نقطة فوق الكاف

هنا أستعرض بعض الكلمات الآشورية السهلة للحفظ :
شمَيّا .............. سماء شمشا ............ شمس
ملكا .............. ملك خوبا ............. حب
أينا ............... عين دما ............... دم
شلاما............. سلام أخوثا ............ أخوية

الــــــدرس الثاني

ضمائر الملكية في اللغة الآشورية

لنأخذ كلمة ( بَيثا ) و التي تعني ( بيت ) = house
وذلك كمثال لنطبق عليها ضمائر الملكية

آشــــــــــــــورية :::::::::::::::: عـــــــــــــــــــــربي ة

أنا _____ بَيثي ،،،،،،،،،،،،أنا ________ بيتي
أنتَ ____بَيثوخ ،،،،،،،،،،،أنتَ ________ بيتُكَ
أنتِ ____ بَيثَخ ،،،،،،،،،،، أنتِ ________ بيتُكِ
أنتم, أنتما، أنتنَ__ بيتَوخون أنتم, أنتما، أنتنَ _بيتكم ، بيتُكما، بيتُكن
هو _____ بَيثه ،،،،،،،،،، هو ________ بيته
هي ____ بَيثَو ،،،،،،،،،، هي ________ بيتُها

هم ، هما__ بيثَيهن ،،،،،،،،،هم ، هما_____ بيتهم ، بيتهما

أفعال الملكية في اللغة الآشورية verb to have))
إن الفعل المضارع(إث أو إت) تقابل الفعل have ))

أنا _____آناإثلي بَيثا،،،،،،،( أنا لديّ بيت )
أنتَ ____آتي إثلوخ بَيثا،،،،( أنتَ لديك بيت )
أنتِ ____ آتن إثلَخ كتاوا ،،،( أنتِ لديك كتاب )
أنتم, أنتما، أنتنَ__أختُن إثلَوخن أخوثا شطرنتا ( أنتم، أنتما ، أنتن لديكم أخوية جميلة)
هو _____ آوا إثله بيثا زورا ،،،،،( هو لديه بيت صغير)
هي ____آين إثلا أينه شطرانيه،،،،( هي لديها عيون جميلة )
هم ، هما__ آنيه إثلون قالا باسيما،،، (هما، هم لديهم صوت جميل )

الأعداد في اللغة الآشورية

تشبه الأعداد الآشورية إلى حد كبير مثيلاتها العربية ، مع وجود بعض الفروقات
أهمها :
- أن الأعداد المركبة من مرتبتين مثلاً ( آحاد + عشرات ) تقرأ مرتبة العشرات
أولاً ومن ثم الآحاد ، وذلك للأعداد من 20 و ما فوق
مثال : 25 (تقرأ عشرون و خمسة) و ليس خمسة و عشرون
- أما للأعداد المركبة و الأصغر من العشرين فتلفظ كما في العربية أي الآحاد أولاً و من ثم العشرات
مثال : 15 تقرأ خمشة إسر
17 تقرأ شّوا إسر

كما يمكن استعمال الحروف الأبجدية لتقوم مقام الأعداد بحيث كل حرف يحل محل
عدد معين

و هنا نستعرض بعض الأعداد

1ــــــــــــــــ خا ( للمذكر) ،،،،،،،، 11_____خاديسر،،،،،،،،،، 70________ شّوي
_______ذا ( للمؤنث )،،،،،،،، 12_____ تري إسر،،،،،،،، 80________ تماني
2______ تريه ،،،،،،،،،،،،،،، 13_____ طلاإسر ،،،،،،، 90 ________ إتشي
3 _____ طلاثا،،،،،،،،،،،،،،، 20_____إسري ،،،،،،،،،،، 100_______ إما
4 ______ أربا ،،،،،،،،،،،،،، 21_____ إسري وخا ،،،،، 101_______ إما و خا
5 ______ خمشا ،،،،،،،،،،، 22_____ إسري و تريه،،،، 102______ إما و تريه
6 ______ إشتا ،،،،،،،،،،،،، 23_____ إسري و طلاثا،،، 110_______ إما و إسرا
7 ______ شّوا ،،،،،،،،،،،،، 30_____ طلاثي ،،،،،،،،،،، 120_______ إما و إسري
8_______ تمنيا ،،،،،،،،،،، 40_____ أربي،،،،،،،،،،،،، 200_______ تري إما
9 ______ إتشا ،،،،،،،،،،،،، 50_____ خمشي،،،،،،،،،،300_______ طلا إما
10ـــــــــــــــ إسرا ،،،،،،،،،،،،، 60_____ إشتي،،،،،،،،،،،،1000______ ألبا ( alpa )
فالعدد : 425 يقرأ أربا إما و إسري و خمشا ( الواو هنا تلفظ ساكنة وليس كما في العربية )
3012 يقرأ طلاثا ألبيه و تريإسر ( الباء هنا تلفظ p )

و للزيادة في التوضيح نستخدم الأعداد في جملة
مثلاً :
( إثلي خا خونا و ذا خاثا و إسرا خورانه ) و التي ترجمتها
( لدي أخ واحد و أخت واحدة و عشرة أصدقاء )

لاحظ أن معنى مدينة أربيل العراقية هو ( مدينة الآلهة الأربعة )
و هذة الكلمة مؤلفة من مقطعين أربا = أربعة ، إيل = إله

كلمة إسرائيل أيضاً مؤلفة من مقطعين: إسرا = عشرة ، إيل = إله
و هكذا يكون معناها ( مدينة الآلهة العشرة )

بعض المصطلحات الآشورية

صباح الخير................ قادمتوخ بريختا( للمفرد المذكر)
مساء الخير ................ رَمشوخ طاوا ( للمفرد المذكر)
تصبح على خير ........... رَمشا بريخا
السلام عليكم ............... شلاما ألوخُن
أهلاً و سهلاً ............... بشينا و طاواثا
كيف حالك ................. داخيت
بصحة جيدة ............... صبايي ( p )
شكراً ...................... باسيما ( للمفرد الذكر)
شكراَ جزيلاً ............... باسيما رابا (للمفرد الذكر)
الحمد لله ................... شكيرا آلاها
مبروك .................... بريخا

مفردات آشورية( دينية)

الله.................آلاها
يسوع .............إيشو
المسيح ............مشيخا
الصليب ........... صليوا ( سقيبا)
الإنجيل ........... إنجاليون
ملاك ..............مالاخا
صلاة .............صلوثا
الصوم ............ صوما
قديس ............. قديشا
نبي ............... نويا
أبدي............... متومايا
يهودي............. هوذايا
مسيحي ........... مشيخايا
مسلم ............. ماشلمانا
ملكوت ........... ملكوثا
كنيسة ............ إيتا
أبرشية ........... هوبركية
الروح ........... روخا
الجسد ............ بغرا (p )
التسبيح ........... تشبوختا
المعمودية ........ ماموديثا
الفردوس ......... بُرديسا (p )
الشيطان .......... صاطانا ( بيشا )

أل ريشي زيدل

ولي عودة مع المزيد

سلاااااااااام

Posted by: SAILOR

شكراً للأخت الملاك الثائر على هذه الدروس المفيدة ..ولكن لي تعقيب صغير أرجوا أن تسمحي لي به ..

أتذكر جيداً أنني قرأت في مقالة السيد هنري بدروس كيفا أرامية,سريانية,أم آشورية عن أصول اللغة السريانية ومحاولة البعض من الأخوة لتشويش الحقيقة وأذكر جيداً أنكِ أخبرتنا أنكِ قمتِ بطباعتها وقراءتها ...!! ولكنني أجدك مصرة على التسمية الخطأ !!

اللغة التي تقومي بتعليمها لنا هنا هيي لغة سريانية/آرامية وليست آشورية ..!!
اللغة الأشورية أنقرضت منذ زمن بعيد ياعزيزتي ..أرجوا توخي الدقة !

أرجوا أن تقومي بإعادة قراءة المقالة مرة أخرى ...

أرامية,سريانية,أم آشورية

Posted by: الملاك الثائر

اللغة التي تقومي بتعليمها لنا هنا هيي لغة سريانية/آرامية وليست آشورية ..!! اللغة الأشورية أنقرضت منذ زمن بعيد ياعزيزتي ..أرجوا توخي الدقة !انا لست قادرة على الرد عليك بشيء مفيد فمعرفتيقليلة جدا في هذا المجال لم تتجاوز بضعة اشهرلكن من الذي قال لك انقرضت اللغة الاشورية وما اللغة التي يتكلمها الاشوريون الان ؟؟؟؟وكيف تفسر التشابه الكبير بين اللغات الثلاثة (اشورية سريانية كلدانية)فلو عرفت احد هذه اللغات فستتعلم الباقي بسرعة اما عن قراءة كتابات السيد هنري فأرجو منه ان يرد على ردودي لاتابع القراءة عذرا لتأخر في الرد غالبا الانترنيت غير متوفر لدي

Posted by: الملاك الثائر

الفصول الأربعة في الآشورية :الصيف ...................... قَيطاالخريف ..................... تَشرياثاالشتاء ....................... سِتواالربيع ....................... بيث نيسانيهأيام الأسبوع في الآشورية :إن تسمية الأيام في اللغة الآشورية عبارة عن مصطلح مؤلف من ( عدد + كلمة الأسبوع )فكلمة شبثا تعني أسبوع و قد تختصر إلى (شابا ) أو ( شيبا )مثال : الأحد= (خا وشابا) أو( خا وشيبا) حسب اللهجةكما تطلق كلمة( شبثا) على يوم السبت* لاحظ أن كلمة شبثا هي مشتقة من العدد شوّا (7)وهكذا تكون الترجمة الفعلية لأسماء الأيام في الآشوريةالأحد = الأول في الأسبوع الإثنين= الثاني في الأسبوع ... و هكذاالأحد ........................ خا وشاباالاثنين ....................... تري و شابا الثلاثاء ...................... طلا و شاباالأربعاء ..................... أربا و شاباالخميس ...................... خمشا و شاباالجمعة ....................... روتاالسبت ........................ شبثاالجهات الأربعة في الآشورية :الشرق .......................... مَدنخاالغرب .......................... مَأرواالشمال ........................... كاربيا ( garbia )الجنوب ......................... تايمناأسماء بعض الألوان في اللغة الآشوريةأبيض............................ خوّاراأسود..............................كوماأحمر.. ...........................سموقاأزرق.............. ................كَسكا( ميلا)أخضر.............................قيناأصفر.... ..........................زردابنفسجي.............. ..............بانوشيأسماء الآلهة الواردة في ملحمة جلجامش (حضارة بلاد الرافدين القديمة )دونت ملحمة جلجامش Glgamish قبل أكثر من 4000 عام و ترجع حقبة أحداثها إلى أزمان أخرى أبعد ، يصح أن نسميها أوديسة العراق , و يصنفها الباحثون و مؤرخو الأدبالمحدثون بين شوامخ الأدب العالمي, وتعتبر أقدم نوع من أدب الملاحم البطولي في تاريخ جميع الحضارات وجدت نسخ من هذه الملحمة في عدة مناطق من العراق و خارجه, بالنسبة لبلاد آشور فإن آخر نشرة كاملة لملحمة جلجامش وصلت إلينا قد وجدت نصوصها في مكتبة الملك الآشوري آشور بانيبال الشهيرة .و إليكم أسماء بعض الآلهة الواردة في هذه الملحمةآنو ..................................كبير آلهة العراق القديم شمش ...............................إله الشمسنبوّ...................................إله المعرفة و الحكمةأدد ..................................إله الرعود والعواصف عشتار( إنانا ) ......................إلهة الخصب و الجمالنصابا ...............................إلهة الغلة و الحبوببنينورتا ..............................إله الحربسموقان .............................إله الماشيةسين .................................إله القمر
ارجو تعديل مشاركات لان كل شيء لي في المنتدى ضمن اطار الردود معطل

Posted by: SAILOR

اقتباس:

فمعرفتي قليلة جدا في هذا المجال لم تتجاوز بضعة اشهر

تعترفين أن معرفتك قليلة في هذا المجال فحاولي أن تتعلمي بدلاً من الإستمرار في الخطأ .... ألا تعلمين ان نصف المعرفة أخطر من الجهل !!

ولكن يوجد أعداد كبيرة من المسيحيين في المنطقة الوسطى من الطائفة السريانية بشقيها الأرثوذوكسي والكاثوليكي وحتى بعض الموارنة وجميعهم يستخدمون اللغة السريانية في طقس القداس رغم أنهم لايتكلمونها فلماذا تحاولين تغيير اسم لغتهم وتنسبيها لحضارة أخرى ؟.

اقتباس:

وما اللغة التي يتكلمها الاشوريون الان ؟؟

بكل بساطة اللغة السريانية بلهجة مختلفة .. مثلأ كلهجة دولة تونس للعربية

Posted by: الملاك الثائر

لا بأس لغة واحدة وشعب واحدة فأين الخطأ والعيب في الأمر (مربع الرد عندي معطل فيه كل شي فأرجو تعديله وتعديل ردودي)

Posted by: اشوري

في البدايه ارغب بشكر الملاك الثائر على المجهود الذي تقوم به في نشر تعليم اللغة الاشوريه لغة الشعب الجبار الذي استطاع ان يحافظ على نفسه ولغته حتى هذا اليوم رغم كل الظروف الصعبه وكل المؤمرات التي حكيت ضده من الاعداء ومن اخو انيه بالدم والى الذين يروجون على ان الشعب الاشوري انقرض اقول احتفالنا برأس السنه الاشورية 6759 هو اكبر دليل على استمرار هذا الشعب وسايستمر الى الابد ماداما الدم الاشوري يجري في عروقنا وانفسانا تستنشق نسيم واحد نيسان
وما هو الاستاذ هنري بيكفا واحد من هؤلاء الذين يصمون اذانهم عنا سماع التسمية الاشورية
والغريب ان السيد هنري يدعي انه باحث ولكنه يستطيع انهاء دراسته الجامعية ويكذب كل الباحثين ان كانو من ابناء شعبنا او الاجانب في مجال تاريخ شعبنا ولغتنا ويدعي كل ما يسطره على هذا الموقع او ذاك هو الصحيح

االى الامام ايها الملاك الثائر وعلينا ان نكون ثائرين كلنا في موجهة هذه الهجمه المشبوها

Posted by: SAILOR

أرى أنه من واجبي توضيح بعض النقاط :

صديقي العزيز أشوري لاداعي للإنفعال بهذا الشكل ..فالمشكلة في إسم هذه اللغة فقط هل هي سريانية أرامية أم هي أشورية

الأخت الملاك الثائر التي شكرتها منذ قليل هي من أصابتنا بالحيرة .. فالبداية كانت مع محاولتها لتعليمنا اللغة السريانية راجع هذا الرابط
http://www.zaidal.com/229/showthread.php?t=8628
أرجوا أن لاتتغير نظرتك بالأخت الملاك الثائر بعد قراءتك للرابط وتصنفها في جدول المتأمرين على حضارتكم وتغير إسمها كما ذكرت سابقاً ,
فقد تغير إسم اللغة فجأة لتصبح أشورية وجميعاً يدرك الفرق بين الحضارتين .. فأتفقوا على إسم موحد ثم علمونا ..!
سأخبرك شيئاً أنني إن كنت سأختار لغة ثالثة لأولادي بعد العربية والإنكليزية فتأكد أنها ستكون الفرنسية أو الألمانية ..ولم يخطر ببالي أبداً أن أعلمهم اللغة السريانية ..وإن كنت مهتم بذلك ولو قليلاً فتأكد أنكم قتلتم بداخلي هذا الإهتمام فالردود المبطنة والكره وعقدة المؤامرة والتعصب الغير مفهوم أمور تنفر أي شخص وتبعده .(فهذا ماأستخلصته بعد قراءة بعض المواضيع في بعض المواقع في هذا الخصوص)
لطافة الشعوب وحبهم هي من تدفعك لتعلم لغتهم ..

اللغة السريانية بالنسبة لي لاتتعدى كونها بدلة تراثية لها ذكرى طيبة وغالية أعلقها في خزانة بيتي وأحب أن أورثها لأبنائي من بعدي ولكن لن يخطر ببالي أن أرتديها على الإطلاق ..

اللغة السريانية أو الأرامية هي لغة السيد المسيح وهي بشاهدة جميع من قرأت لهم .. والشعب السرياني من الطبيعي أن يتكلم لغة سورية أي سريانية وهي الأقرب للمنطق والعقل ..

ولكن ياعزيزي لو كان سلطان اللغة بيدي وكنت أستطيع أن أغير التاريخ والأزمنة فتأكد أنني سأهبك هذه اللغة بعقد تنازل شرعي وسأشهد أمام العالم أجمع أنها لغتك وأنني سرقتها على شرط أن أرى حباً وسلاماً في عينيكم وكتاباتكم ..للأسف فمساحة الفجوة بيننا تكبر يوماً بعد يوم والعالم يجمع قواعده وطاقاته ...

بالتوفيق للجميع ..

Posted by: اشوري

اخي sailor
في البدايه اقدم لك التهاني بمناسبة عيد قيامة السيد المسيح وكذلك الى جميع اهل زيدل الكرام
في الحقيقة لم يتغير راي بالاخت الملاك الثار لان ما تقوم به جدير بالشكر والتقدير كما ان اللغه التي تقوم بتعليمها هي اللغه الاشوريه الحديثه ( السوادايه ) وهي اللهجة التي نمارسها الان
وذلك لسهولة التعامل وهناك اللغه القديمه تستعمل في الطقس الكنسي
من المؤسف انك ستختار لغه اجنبية على لغتك الام علما ان هناك الكثير من الاوربيين والامركان يتلفهون لتعلم لغتنا العريقه فانا لي ولدان الكبير لا يتعدى الخامسة فهم يتقنون اللغه الاشوريه بشكل جيد لاني وزجتي نتحدث بها معهم علما اننا نعيش في الاغتراب
عزيزي لقد عشت في زيدل مده ليست بقصيرة واعرف اهل زيدل جيدا بما يملكون من طيبا ورحابة صدر واعتبر المدة التي امضيتها هناك في زيدل من اجمل اوقات حياتي اتكلم قبل عشرين عاما مضت ولا زلت على اتصال مع بعض الاصدقاء هناك
اخي العزيز انا اعلم جيدا ان معظم اهل زيدل يعتبرون انفسهم ( عرب مسيحين ) ويعتبرون السريانية طائفة مسيحية لاغير والذم ليس لهم لان قداسة البطريرك ( زكا عيواص ) ذكر ذلك عندما قال اننا نحن السريان نتحدر من جذور عربيه الغساسنة والانباط فانا اتقبل ان اسمع من اختي في الدم من اهل زيدل وفيروزة وغيرها من تلك القرى المنشرة في الداخل السوري انهم ذو قومية سريانيا على ان يصفو نفسهم بعرب مسيحين
وهذا ماحصل معي في احد الايام عندما دخلت في نقاش مع المهندس ( س - ف ) بعض نقاش طويل وايام اقتنع انه ليس عربي مسيحي وانما هو مسيحي وسرياني القومية
اخي العزيز انا اشوري وسرياني وكلداني كل هذه الاسماء اعتز وافتخر بها وهي اسماء لشعب واحد

لك كل المحبه والى كل اهل زيدل

ولي عودا

Posted by: الملاك الثائر

سوري انا ما فهمت وين الغلط اذا علمت السرياني وبغير موضوع علمت الاشوري

ياريت توضح سبب وجوب تغير النظر في بسبب نشري الموضوعين

طبعا تناقشت بالموضوع مع رفاقي البعض قال انو اصل اللغة السريانية والاشورية ارامي

والبعض قال اللغة الاشورية هي اللغة الاشورية بحروف ارامية

واكرر مرة تانية انا الان غير قادرة على الدخول في مثل هذه الحوارات لضعف معلوماتي
والموضوع غايته التعليم فأبعدوه عن الحساسيات

Posted by: الملاك الثائر

الفصول الأربعة في الآشورية :

الصيف ...................... قَيطا
الخريف ..................... تَشرياثا
الشتاء ....................... سِتوا
الربيع ....................... بيث نيسانيه

أيام الأسبوع في الآشورية :

إن تسمية الأيام في اللغة الآشورية عبارة عن مصطلح
مؤلف من ( عدد + كلمة الأسبوع )
فكلمة شبثا تعني أسبوع و قد تختصر إلى (شابا ) أو ( شيبا )
مثال : الأحد= (خا وشابا) أو( خا وشيبا) حسب اللهجة
كما تطلق كلمة( شبثا) على يوم السبت

* لاحظ أن كلمة شبثا هي مشتقة من العدد شوّا (7)
وهكذا تكون الترجمة الفعلية لأسماء الأيام في الآشورية
الأحد = الأول في الأسبوع
الإثنين= الثاني في الأسبوع ... و هكذا

الأحد ........................ خا وشابا
الاثنين ....................... تري و شابا
الثلاثاء ...................... طلا و شابا
الأربعاء ..................... أربا و شابا
الخميس ...................... خمشا و شابا
الجمعة ....................... روتا
السبت ........................ شبثا

الجهات الأربعة في الآشورية :
الشرق .......................... مَدنخا
الغرب .......................... مَأروا
الشمال ........................... كاربيا ( garbia )
الجنوب ......................... تايمنا

أسماء بعض الألوان في اللغة الآشورية

أبيض............................ خوّارا
أسود..............................كوما
أحمر.............................سموقا
أزرق..............................كَسكا( ميلا)
أخضر.............................قينا
أصفر..............................زردا
بنفسجي............................بانوشي

Posted by: SAILOR

صديقي أشوري
شكراً لك على ردك فحديثك الهادىء دفعني لأن أتابع قليلاً في هذا الموضوع . فنحن نتمنى أن يكون الأمر مجرد إختلاف بوجهات النظر وأن لاتؤثر التسميات على المضمون والجوهر , ولكن للأسف مايحدث على أرض الواقع أمر مخجل ومحزن معاً ..
طيب ماعلينا ..

ماأود أن أعلمه أمر بسيط جداً ولكن يجب أن نتفق في البداية على أن اللغة السريانية-الآرامية واللغة الأشورية هي تسميات للغة واحدة لها أحرف واحدة وقواعد واحدة مع إختلاف في اللهجات بين المناطق ,وعلى هذا الأساس يكون سؤالي لعلك تقنعنا كما أقنعت صديقك :

1- أنت تطلق تسمية (اللغة الأشورية )على اللغة (أبجد - هوز - حطي - كلمن - سعفص - قرشت ) بينما نحن نعرف أنها لغة سريانية .وهذا ماتعلمناه في الكنيسة عندما كنا نستمع للتراتيل السريانية , ماهو دليلك على هذا وكيف توصلت إلى هذا الإستنتاج ؟
وتذكر أن سكان معلولا يتكلمون هذه اللغة فكيف لنا أن نخبرهم أن لغتهم إسمها أشورية ؟

وتأكد تماماً أنني لاأرتدي عصابة على عيني بل على العكس تماماً ومستعد لقبول فكرتك ومتشوق لسماع كلماتك ,فالإهتمام ينبع من دافع ثقافي علمي وليس أكثر !

صديقتي الملاك الثائر :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الملاك الثائر

سوري انا ما فهمت وين الغلط اذا علمت السرياني وبغير موضوع علمت الاشوري
ياريت توضح سبب وجوب تغير النظر في بسبب نشري الموضوعين

بين أيدينا لغة واحدة ونحاول أن نجد التسمية الصحيحة لها ,
اللهجة الحمصية واللهجة الحلبية و اللهجة البدوية و كلها تندرج تحت إسم اللغة العربية لها قواعد واحدة وأحرف واحدة ..
و أيضاً كل اللهجات التي تحاولي تعليمنا أياها تندرج تحدت مسمى واحد وأحرف واحدة وقواعد واحدة وهو يعرف بالسريانية -الأرامية ولكن البعض يسميها اللغة الأشورية (كالسيد أشوري والسيدة الملاك الثائر وغيرهم ..) إنشالله وصلت الفكرة ,أتمنى ذلك ..

Posted by: اشوري

اخي اعزيز sailor
اللغة هي واحدا بعدة لهجات والهجة التي تستمع عليها في الكنيسة هي لهجة بابل واشور وهي نفسها ينطق بها سيريان الجزيرة وطور عبدين ام نحن كما يلقبوننا البعض بالنساطرا فانتحدث السواديه اي الحديثه لسهولة التعامل اما معلوله وجبعبدين فهي لهجة سكان الاعالي لذلك سميت اراميه من فعل ( راما ) اي عالي
اما الان ارجو الاجابه على سؤالي
هل انت تعتبر نفسك عربي مسيحي ام ماذا ؟

وشكرا محبكم دوما اشوري

Posted by: SAILOR

اقتباس:

هل انت تعتبر نفسك عربي مسيحي ام ماذا ؟

يكفيني أن أكون سورياً ولا أهتم للتسميات التي تسبقها أو تليها .. فكلمة سوري تختصر جميع المعاني والتسميات .. وهي الوحيدة القادرة على جمعنا تحت مظلة واحدة وداخل وطن واحد يحمل جميع أبنائه إنتماء واحد أسمه سوريا .. وهو الإنتماء الوحيد القادر على إنتشالنا من الجهل والفقر لنواكب التقدم والحضارة ..

وشخصياً لاأمانع أن أخلع عباءة الماضي وأرميها جانباً إن كانت سبب عثرة لنا في إنتمائنا لبلدنا سوريا ..
والحديث في هذا المجال يحتاج إلى موضوع آخر ياصديقي ...
-------------
نرجع لموضوعنا :
بالنسبة لأصل تسمية اللغة السريانية فلا أعتقد بأنك نجحت بإقناعنا ولو قليلاً بما تراه ..فالكلمات القليلة التي كتبتها تفتقد إلى المصادر التي أعتمد ت عليها فموضوع مهم كهذا لايبت فيه بثلاثة أسطر .فأرجوا أن تطرح مالديك على طاولة واحدة ..فقد قرأنا ماكتبه الأستاذ هنري وسنقرأ لك أيضاً وبعدها سيكون لنا حديث آخر ..
بالتوفيق .

Posted by: الملاك الثائر

أسماء الآلهة الواردة في ملحمة جلجامش (حضارة بلاد الرافدين القديمة )

دونت ملحمة جلجامش Glgamish قبل أكثر من 4000 عام و ترجع حقبة أحداثها إلى أزمان أخرى أبعد ، يصح أن نسميها أوديسة العراق , و يصنفها الباحثون و مؤرخو الأدب
المحدثون بين شوامخ الأدب العالمي, وتعتبر أقدم نوع من أدب الملاحم البطولي في تاريخ جميع الحضارات
وجدت نسخ من هذه الملحمة في عدة مناطق من العراق و خارجه, بالنسبة لبلاد آشور فإن آخر نشرة كاملة لملحمة جلجامش وصلت إلينا قد وجدت نصوصها في مكتبة الملك الآشوري آشور بانيبال الشهيرة .
و إليكم أسماء بعض الآلهة الواردة في هذه الملحمة

آنو ..................................كبير آلهة العراق القديم
شمش ...............................إله الشمس
نبوّ...................................إله المعرفة و الحكمة
أدد ..................................إله الرعود والعواصف
عشتار( إنانا ) ......................إلهة الخصب و الجمال
نصابا ...............................إلهة الغلة و الحبوب
نينورتا ..............................إله الحرب
سموقان .............................إله الماشية
سين .................................إله القمر

Posted by: الملاك الثائر

[justify]أجزاء الجسم في اللغة الآشورية
اليد.................................. إيدا
الساق............................... أقلا
الرأس............................... ريشا
العين ............................... أينا
الأذن ...............................ناثا
الصدر ............................. صدرا
الظهر ..............................خاصا
الأصابع ............................صَباثا
الأنف ............................... ناخيرا
الرقبة ...............................قذالا
الأسنان..............................كاكيه
اللسان............................... ليشانا
القلب................................. لبّا

موقع زيدل سوريا حمص .. خدمات تشات و دردشة ... أرشيف المنتدى